Contoh Iklan Shampo Bahasa Inggris dan Artinya
Contoh Iklan Shampo Bahasa Inggris dan Artinya |
contoh iklan bahasa inggris - Belajar Bahasa Inggris Online
Pernahkah anda memikirkan bagaimana membuat iklan bahasa Inggris tentang shampoo? Mungkin ‘ada baiknya’ jika anda tidak usah pusing-pusing memikirkannya; karena bagaimanapun, meskipun kita sudah membuat iklan promosi shampoo dalam Bahasa Inggrispun, kemungkinan besar iklan kita ini tidak pernah tayang di TV, radio, atau dunia periklanan lainnya.
Namun, di zaman yang serba canggih ini, kebutuhan untuk bisa mempromosikan produk adalah hal yang sangat penting. Sehingga wajar saja jika sekarang ini kita dituntut untuk bisa mempromosikan produk dengan memanfaatkan media iklan yang menarik. Namun di sini saya tidak akan membagikan bagaimana cara membuat iklan shampoo dalam bahasa Inggris, karena sudah dijelaskan di sini bagaimana membuat iklan yang baik dan menarik. Silahkan baca kembali dengan seksama.
Pada kesempatan ini, saya hanya ingin membagikan contoh iklan bahasa Inggris berkaitan dengan produk shampoo. Apakah anda pernah melihat iklan shampoo dalam bahasa Inggris di Televisi, radio, koran, atau di internet? Yang Bahasa Indonesia banyak . . . tapi yang dalam Bahasa Inggris sangat sedikit sekali.
Faktanya, iklan shampoo saat ini banyak yang lebih mementingkan aspek ‘psikologis’ dalam dunia marketing / promosinya. Contohnya iklan shampoo di China yang malah menceritakan perjuangan seorang istri untuk mempertahankan pernikahannya. Untuk lebih jelasnya, lihat video iklan shampoo di bawah ini :
Iklan di atas menceritakan seorang suami yang meminta tanda tangan persetujuan perceraian terhadap istrinya. Sang istri mau menandatanginya asal sekali setiap hari dalam sebulan sang suami harus memeluknya. Kisah selanjutnya anda tahu sendiri endingnya begitu menggugah perasaan, romantis abis. Begitulah aspek psikologi marketing diterapkan dalam dunia periklanan sekarang, sehingga tidak hanya produk saja yang dipasarkan tapi juga menawarkan sebuah ‘hikmah’ yang patut diteladani.
LALU BAGAIMANA CONTOH TEKS IKLAN SHAMPOO DALAM BAHASA INGGRIS YANG BAIK?
iklan bahasa inggris shampoo
Hmm.. Pertanyaan yang sangat bagus. Harus diketahui, teks iklan bahasa Inggris singkat tentang shampoo umumnya tidak jauh-jauh seperti di bawah ini :
This shampoo makes bouncy, long, and luxurious tresses that catch the sunshine and the attention of every male.
Terjemahan :
Sampo ini membuat rambut panjang terurai berkilau dan menarik perhatian para pria.
Namun iklan di atas hanya sebatas gambaran saja. Untuk lebih jelasnya berikut ini adalah contoh – contoh iklan shampoo dalam bahasa Inggris yang bisa dijadikan rujukan (silahkan dipahami dan dicermati)
As a strong, modern woman, your daily activities display resounding strength. Shouldn’t your hair as well? Use Pantene pro-V and your hair will suffer up to 80% less breakage, plus body and shine.
Terjemahan :
Sebagai wanita modern yang kuat, aktifitas harianmu memperlihatkan seputar kekuatanmu. Apakah rambutmu kuat juga? Gunakan Pantene pro-V dan rambutmu akan berisi dan berkilau sekaligus mengurangi kerusakan hingga 80%.
(Catatan : Iklannya menceritakan seorang wanita kuat yang berlatih yoga serta wanita yang berlatih bela diri)
Iklan Shampo Raisa Sunsilk :
Aku tuh dulu tak sepede ini, masih malu tampil di depan banyak orang. Tapi kalau gitu terus kapan berikilaunya. suaraku, rambut hitam berkilauku, itulah kekuatanku. Berkat sunsilk percaya diriku terasah, dan mampu berkilau di depan ribuan orang dan bukan hanya mimpi.
Terjemahan bahasa Inggris :
I was not as confindent as I am today. I was shy performing in front of many people. But, if I keep being shy, when will I shine? My voice, my black shining hair, are my strenght. Because of sunsilk, my confidence is gained, and able to shine in front of many people; it is not a dream.
Iklan Shampo Bahasa Inggris dan Terjemahan lainnya :
STRONG AND LONG, our shampoo makes your hair 10 times stronger. (KUAT DAN PANJANG, shampo kita ini membuat rambutmu 10 kali lebih kuat)
Vatika Dandruff Control Shampoo removes dandruff without being violent on hair. Discover non-violence, the new beauty mantra captured in Vatika Dandruff Control Shampoo range. Enriched with the goodness of nature, Vatika gently removes 100 % dandruff and prevent recurrence, without causing any damage to hair. So what you get is dandruff-free, beautiful hair.
Terjemahan :
Vatika Dandruff Control Shampo menghilangkan ketombe tanpa merusak rambut. Temukan anti-kerusakan rambut, pada mantra kecantikan baru yang ditemukan oleh Shampo Vatika. Diperkaya dengan anugerah alam, Shampo Vatika perlahan menghilangkan 100 persen ketombe dan mencegahnya kembali, tanpa mengakibatkan kerusakan pada rambut. Jadi anda akan mendapatkan dua hal, bebas ketombe dan rambut yang indah.
Bonus, iklan shampo paling menyentuh hati (pemerannya si Nam film First Love Thailand)
Dengan adanya informasi yang kami sajikan tentang contoh iklan bahasa inggris
, harapan kami semoga anda dapat terbantu dan menjadi sebuah rujukan anda. Atau juga
anda bisa melihat referensi lain kami juga yang lain dimana tidak kalah bagusnya
tentang 3 Contoh Iklan Produk dalam Bahasa Inggris dan Artinya
. Sekian dan kami ucapkan terima kasih atas kunjungannya.
buka contoh marketing : http://www.englishindo.com/2015/03/contoh-iklan-shampoo-bahasa-inggris-dan.html
No comments:
Post a Comment